
Alandroal · Alentejo · Portugal
Von unserem Hof auf Ihren Tisch, jede Woche.
- 560 hain Alandroal, Alentejo
- 100 %regenerativ, ohne Chemie
- 80 %Terramay-Zutaten in jeder Box
Unser Hof
Wissen, Landschaft und Nahrung.
Bei Terramay beginnt unsere Arbeit mit dem Boden. Auf 560 Hektar im Alentejo ist es unser Ziel, ein blühendes Ökosystem zu schaffen, in dem ein reicher, lebendiger Boden nährstoffreiche Lebensmittel hervorbringt – im Einklang mit der Umwelt und mit Respekt für alle Tiere in unserer Obhut.
Wir betreiben regenerative Landwirtschaft und lassen Obst, Gemüse, Getreide und Weiden natürlich wachsen: ohne gentechnisch verändertes Saatgut und ohne Chemie.
Rund 80 % der Zutaten in jeder Box stammen direkt von unserem Hof. Den Rest wählen wir mit derselben Sorgfalt bei lokalen Produzenten aus, die unsere Werte teilen. Alles in Ruhe und mit viel Liebe gemacht, mitten im Alentejo.
Keine Verschwendung
Wir ernten, kochen und verpacken nur, was gebraucht wird – die Portionen werden nach den Bestellungen der Woche geplant, sodass von vornherein kaum etwas übrig bleibt.
Kreislaufwirtschaft
Was übrig bleibt, verlässt den Hof nie. Es wird zu Kompost, dieser Kompost nährt den Boden, und auf diesem Boden wächst die nächste Ernte.
Minimale Belastung
Die Verpackungen unserer Gerichte sind so gewählt, dass sie die Umwelt möglichst wenig belasten – ohne unnötiges Plastik.
Partner, Zertifizierungen & Auszeichnungen

Das Gemüse
Auf dem Höhepunkt der Saison geerntet, ohne Gentechnik und ohne synthetische Mittel. Über 100 Sorten Gemüse, Hülsenfrüchte, Kräuter und essbare Blüten.

Die Tiere
Kühe, Schweine und Hühner in geplanter, freier Weidehaltung, eingebunden in das Gleichgewicht unserer 560 Hektar – ohne Antibiotika, Entwurmungsmittel oder synthetische Mittel. Dazu kommen das Wild des Alentejo-Montado und der Fisch aus dem Alqueva-Stausee.

Das Hofbrot
Vom Korn bis zum Ofen. Alte Weizensorten wie Barbela, Schwarz- und Gelbweizen, von uns selbst angebaut und von unserem Partner Paulino Horta gemahlen. In unserer Küche wird daraus Sauerteigbrot, das 72 Stunden lang in Ruhe gären darf.

Die Obstgärten
Unsere Obstgärten und Agroforste liefern das ganze Jahr über wunderbares Obst und Nüsse sowie ein natives Olivenöl erster Güte aus Galega-Oliven. Auch Reben haben wir schon gepflanzt – auf den ersten Wein müssen wir aber noch ein paar Jahre warten.
Unser Team
Die Menschen hinter der Box.
- 11Landwirtinnen und Landwirte auf der Quinta Terramay
- 3Köchinnen und Köche, die Ihre Gerichte zubereiten
- 2Teammitglieder für Logistik und Kundenservice

Die Gründer
Anna, Thomas und David
Anna, Thomas und David träumten von einem Ort, an dem das Land mit derselben Sorgfalt behandelt wird wie die Lebensmittel, die darauf wachsen – einem Hof, auf dem gesunde Böden, gutes Essen für Menschen und die Fürsorge für Tiere Hand in Hand gehen. Aus diesem Traum entstand Terramay, und aus der täglichen Arbeit auf dem Hof entstand Farm to Home.
Farm to Home ist der einfachste Weg, das Ergebnis unserer Arbeit und die Gesundheit unserer Böden auf Ihren Tisch zu bringen. Einfach, bequem und richtig lecker.
Die Küche

Küchenchefin
Margarida Bessa Rego
Jede Woche verwandelt Küchenchefin Margarida die Ernte des Hofs in Gerichte, die Sie nur noch aufwärmen müssen – frisch, ohne Konservierungsstoffe, ohne Abkürzungen. Das Menü wechselt jede Woche, weil sich auch die Ernte jede Woche ändert.
Das Team bei der Arbeit
Lernen Sie die Menschen kennen, die all das möglich machen.
Vom Feld bis in die Küche arbeitet ein kleines Team jeden Tag dafür, dass Ihre Box frisch und pünktlich ankommt.

Tina und Olena 
Ruben 
Elias 
Luis 
Amrit 
Cidália und Silvia 
João 
Fernando 
Lena 
Radu
Folgen Sie uns
Der Hofalltag – live in den sozialen Medien.
Jede Woche teilen wir Ernten, Gerichte und Blicke hinter die Kulissen.






